See violenza fisica in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Crimes et délits en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en italien du féminisme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de violenza et de fisica." ], "forms": [ { "form": "violenze fisiche", "ipas": [ "\\vjo.ˈlɛn.t͡se ˈfi.zi.ke\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Violence physique, emploi délictuel ou criminel de la force brute contre un être ou une chose, entamant à divers degrés de gravité son intégrité corporelle. Cette forme de violence est généralement exercée par un individu ou un groupe plus puissant contre un individu ou groupe humain ou animal plus faible, dans le but de lui infliger une douleur, des traumatismes physiques et/ou psychiques, afin de le dominer, l’intimider, l’humilier, le terroriser, ou le contraindre à un comportement, l’en décourager ou l’en punir, potentiellement jusqu’à la mort." ], "id": "fr-violenza_fisica-it-noun-XQC1gIci" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vjo.ˈlɛn.t͡sa ˈfi.zi.ka\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "violenza fisica" }
{ "categories": [ "Compositions en italien", "Crimes et délits en italien", "Lexique en italien du féminisme", "Locutions nominales en italien", "italien" ], "etymology_texts": [ "Composé de violenza et de fisica." ], "forms": [ { "form": "violenze fisiche", "ipas": [ "\\vjo.ˈlɛn.t͡se ˈfi.zi.ke\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien" ], "glosses": [ "Violence physique, emploi délictuel ou criminel de la force brute contre un être ou une chose, entamant à divers degrés de gravité son intégrité corporelle. Cette forme de violence est généralement exercée par un individu ou un groupe plus puissant contre un individu ou groupe humain ou animal plus faible, dans le but de lui infliger une douleur, des traumatismes physiques et/ou psychiques, afin de le dominer, l’intimider, l’humilier, le terroriser, ou le contraindre à un comportement, l’en décourager ou l’en punir, potentiellement jusqu’à la mort." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vjo.ˈlɛn.t͡sa ˈfi.zi.ka\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "violenza fisica" }
Download raw JSONL data for violenza fisica meaning in Italien (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.